Practice Of
The Day 40
About General Question
Ø আমি কি পরেরটায় যেতে পারি? - Am
I allowed to leave for the next?
Ø এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?
Ø আর কিছু? -
Anything else?
Ø নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
Ø তুমি কি তাদের বিয়ের অনুষ্ঠানে যোগ দিচ্ছ?
=Are you going to attend their wedding?
Ø তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?
Ø তুমি কি কি উপস্থাপনায় দক্ষ? - Are you good at presentation?
Ø তুমি কি কম্পিউটার প্রোগ্রামে ডুবে আছ? - Are
you into computer programming?
Ø তুমি কি ফেসবুকে আলাপচারিতায় মগ্ন? - Are you into Facebook chatting?
Ø তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for
someone else?
Ø আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
Ø তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
Ø আমি কি তোমার বন্ধু হতে পারি? - Can I be you friend?
Ø আমি কি আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বার পেতে পারি?
=Can I have your credit card number?
Ø আমি কি তোমার হেডফোন পেতে পারি? - Can
I have your headphone?
Ø আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
Ø আমি কি তোমাকে সাহায্য করতে পারি? - Can
I help you?
Ø আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can
I say something?
Ø ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো?
=Can you guess, what I gonna tell you now?
Ø আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো?
=Can you tell him his wife called, please?
Ø আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন?
=Can you tell me the time, please?
Ø তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
Ø আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি?
=Could I ask you to
help my brother?
Ø আপনি কি আমাকে আমার চাবি খুঁজে পেতে সাহায্য করবেন?
=Could you
help me find my keys?
Ø আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?
Ø আপনি কি দয়া করে আমার সাথে যাবেন? - Could you please go with me?
Ø তুমি কি দয়া করে আমাকে আমার বাড়ির কাজটা করতে সাহায্য করবে?
=Could you please help me with the homework?
Ø আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন?
=Could you show me the way to the hospital,
please?
Ø দয়া করে আমাকে বানানটা বলবেন? - Could you spell that for me, please?
Ø আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন?
=Could you tell me the time please?
Ø আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?
Ø তুমি কি নিয়মিত ব্যায়াম কর? - Do you exercise regularly?
Ø আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do
you have a concierge?
Ø আমার সাথে আপনার কি কোন কাজ আছে?
=Do you have any business with me?
Ø আপনার কোনো প্রশ্ন আছে? - Do you have any question?
Ø তোমার কাছে কি খুচরা আছে? - Do
you have change?
Ø আপনি কি জানেন পোস্ট অফিস’টা কোথায়?
=Do you know where the post office is?
Ø এখন তাকে ডাকলে তোমার কি সমস্যা আছে ? - Do you mind calling
him now?
Ø আপনার কি আমার সাথে খেলতে অসুবিধা আছে ? - Do you mind playing
with me?
Ø কিছুক্ষণ অপেক্ষা করলে তোমার কি অসুবিধা আছে ?
=Do you mind waiting for sometime?
Ø আর কিছু লাগবে আপনার? - Do you need anything else?
Ø তুমি কি প্রতিদিন ক্রিকেট খেলো? - Do you play cricket every afternoon?
Ø আপনারা কি টাটকা সামুদ্রিক খাবার বিক্রি করেন? - Do you sell fresh
seafood?
Ø তুমি কি এখনো তার প্রতি আগ্রহী? - Do you
still interested to her?
Ø তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do
you still live at Dhaka?
Ø তুমি কি এখনো আমাকে ভালবাস? - Do you still love me?
Ø তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও? - Do you want to go with
me?
Ø এই বাস কি কেন্দ্রে যায়? - Does this bus go to the center?
Ø মাফ করবেন, আপনি কি এই ঠিকানাটা চিনেন?
=Excuse me, do you know this address?
Ø তুমি কি সম্প্রতি ব্যস্ত আছো? - Have you been keeping busy?
Ø তুমি কি এটা আগে করেছ? -
Have you done this before?
Ø আপনাদের কি তার সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met him?
Ø তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t
you slept yet?
Ø হাই, কেমন আছেন আপনি? আপনাকে দেখে ভালো লাগলো!
=Hi, how are you doing? It’s good to see you!
Ø চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
Ø কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are
things (with you)?
Ø তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - How can you have the face to tell ma this?
Ø তোমাকে কেন আর দেখি না - How come I never see you?
Ø তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
Ø কেমন চলছে? - How
do you do?
Ø তোমার ডিনার (রাতের খাবার) কেমন হয়েছে? - How is
your dinner?
Ø তুমি কতক্ষণ ধরে পড়তেছো? - How long are you reading?
Ø এটা কতক্ষণ সময় নেয়? - How long does it take?
Ø সে কতক্ষণ ধরে কাজ করতেছে? - How long is he working?
Ø আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন?
=How long
will you be staying with us?
Ø আপনার পার্টিতে প্রাপ্ত বয়স্ক লোক কয়জন থাকবে?
=How many adults will be in your party?
Ø আপনি কয়দিনের জন্য রুম চাচ্ছেন?
=How many days would you like the room for?
Ø আপনার কয়টি রুম দরকার? - How many rooms will you need?
Ø আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - How much are your
rooms?
Ø এ বাড়িতে আপনার কত খরচ পড়েছিল? - How much does
this house cost you?
Ø আপনি বর্তমানে কতো বেতন পান? - How
much do you currently get paid?
Ø আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - How much is a room?
Ø এই বক্সটার দাম কতো? - How much is the box?
Ø এতে কতটা সময় লাগবে? - How much time will take it?
Ø তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you
exercise?
Ø তুমি চেকআপের জন্য কতদিন পর পর ডাক্তারের কাছে যাও?
=How
often do you go to doctor for checkup?
Ø দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How’s everything going on?
Ø কেমন চলছে? -
How’s it going?
Ø কেমন যাচ্ছে? - How’s it going?
Ø জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been
treating you?
Ø কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
Ø তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
Ø সবকিছু ঠিক আছে? - Is
everything OK?
Ø এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?
Ø সে কি বেঁচে আছে? - Is she anymore?
Ø এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that
definitely the right name/number?
Ø তাই না কি? - Is that so? Is it?
Ø অন্য আর কোনো বিষয় কি আছে? - Is there any other
business?
Ø আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
Ø আমি কি একটি উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - May I ask a favor?
Ø আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন?
=May I ask
who’s calling, please?
Ø আমি কি আপনার সাথে যেতে পারি? - May I go with you,
please?
Ø আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি দয়া করে? - May
I have your name, please?
Ø আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? - May I have your name?
Ø আমি কি তোমার টেলিফোন ব্যবহার করতে পারি? - May I use your
telephone?
Ø হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো?
=Oh! Dear. How can I make you understand?
Ø ক্ষমা করবেন,কয়টা বাজে বলতে পারবেন? - Pardon me,
do you have the time?
Ø ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say
that again, please?
Ø আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
Ø তোমার পছন্দটি কি? - What about your
preference?
Ø আগামিকাল তুমি কি করতে যাচ্ছ? - What are you going to do tomorrow?
Ø আপনাদের ভাড়া কতো? - What
are your rates?
Ø আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?
Ø আজকে কি বার? - What day is it,
please?
Ø কি বললেন আপনি? - What did you say?
Ø তুমি বিনোদনের জন্য কি কর? -
What do you do for fun?
Ø তুমি কি করো (পেশা)? - What do you do?
Ø আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do
you mean by that
Ø কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম?
=What if I didn't understand the problem?
Ø আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বারটা কতো? - What is your credit card number?
Ø তুমি কোন ধরনের বই পছন্দ কর? - What kind of books do
you like?
Ø তিনি কি ধরনের মানুষ? - What kind of man is she?
Ø তুমি কোন ধরনের ছবি পছন্দ কর? - What kind of movies do
you like?
Ø শাকিব কি ধরনের ব্যক্তি? - What kind of person is Shakib?
Ø তুমি কোন ধরনের গান পছন্দ কর? - What kind of songs do
you like?
Ø এটা কি ধরনের প্রশ্ন? - What of question is that?
Ø কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the
hell are you doing here?
Ø এখন সময় কতো? - What time is it?
Ø আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি? - What we going to do now?
Ø আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?
Ø তুমি এখন কি করতে চাও? -
What you want to do now?
Ø হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
Ø নতুন কোনো খবর আছে? - What’s new?
Ø আজকে কতো তারিখ? - What’s the
date today?
Ø কি অবস্থা? - What’s up?
Ø কি খবর? -
What’s up?
Ø কি খবর - What’s up?
Ø এটা কখন ঘটলো? - When did it happen?
Ø আপনি কবে যাবেন? - When will
you be checking out?
Ø আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - Where are you from?
Ø তুমি কোথায়? - Where are you?
Ø তুমি থাকো কোথায়? - Where do
you live?
Ø আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?
Ø বেকারি অংশটা কোথায়? - Where is the bakery section?
Ø এলিভেটরটা (উপরে উঠার জন্য) কোথায়? - Where is the elevator?
Ø যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
Ø কে এটা? - Who
is it?
Ø কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who
on earth did this?
Ø কে তুই? - Who
the hell are you?
Ø কফি লাগবে কার? - Who wants coffee?
Ø আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?
Ø কে বলছেন, প্লিজ? - Who’s
calling, please?
Ø কে বলছেন? - Who’s speaking?
Ø আপনি এটা কি জন্য চান? - Why
do you need it?
Ø রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why
does Rita looked gloomy?
Ø এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
Ø তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?
Ø তুমি কী আমার ব্যবসায়িক অংশীদার হবে? -
Will you be my business partner?
Ø তুমি কী আমার বন্ধু হবে? -
Will you be my friend?
Ø তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
Ø আপনি কি আমাকে একটা পেন্সিল দিতে পারবেন? - Will you hand me a pencil?
Ø একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?
Ø আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করবেন? - Would you
do me a favor?
Ø আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?
Ø আপনি কি কোনো বার্তা রাখতে ইচ্ছুক? - Would you like to leave a message?
Ø কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন?
=Would you mind closing the window?
Ø কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে?
=Would you mind cooking
dinner tonight?
Ø একটু সরে বসবেন কি? - Would you mind moving aside?
Ø কিছু মনে না করলে আমাদের জন্য একটা ছবি তুলতে পারবেন?
=Would you mind taking a picture for us?
Ø কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে।
=Would you please explain it again?
Ø আপনি কি দয়া করে আমাকে কিছু টাকা দিবেন?
=Would you please give me some money?
Ø একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
Ø কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে।
=Would you please repeat? / Pardon please.
Ø আপনি কি দয়া করে আমাকে মসজিদের পথটি বলবেন?
=Would you please tell me the way to mosque?
Practice Of
The Day 41
About Health
Ø তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
Ø সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch
Ø আমার ক্ষুধা নেই - I have a poor appetite
Ø এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
Ø এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke
Ø তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
Ø তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise
Ø তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer
Ø তোমার নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করা উচিত - You'd better brush your teeth regularly
Practice Of
The Day 42
About Introducing
Ø সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে
=Everyone has arrived now.
So let’s get started
Ø প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …
Ø আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ...
=For those of you who don’t know me yet, I am …
Ø দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
Ø শুভ বিকাল। আমি কি আমার পরিচয় দিতে পারি? আমার নাম জন
=Good afternoon. May I introduce myself? My name is John
Ø শুভ সকাল। উনি কে? - Good morning. Who is he?
Ø আপনাদের কি তার সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met him?
Ø সে ইংরেজি বলতে পারে এবং সেই সাথে আরবীও বলতে পারে
=He can speak in English as
well as Arabic
Ø তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
Ø তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high
position
Ø সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
Ø সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না
=He is too clever to be
understand easily
Ø সে লম্বা চুল রাখে - He wears long hair
Ø সে আমার একজন কলিগ - He's a colleague
Ø সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
Ø সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
Ø সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my
brother
Ø হ্যালো, আমার নাম জন রবার্ট - Hello, my name is John Robert
Ø হাই, আমি জন - Hi, I'm John
Ø কেমন চলছে? - How
do you do?
Ø আমি মিশিগান’এর বাসিন্দা। - I am from Michigan.
Ø আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada
Ø আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছি - I come from New York
Ø আমি আইটি’র উপর স্নাতক করেছি ইউনিভার্সিটি অব লন্ডন থেকে
=I graduated in IT from the
University of London
Ø তোমাকে আমার কিছু ব্যাখ্যা করার আছে - I have something to explain you
Ø আমি বই পড়তে পছন্দ করি - I like reading books
Ø আমি শিকাগোতে থাকি। - I live in Chicago
Ø আমি লন্ডনে থাকি। - I live in London.
Ø আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
Ø আসুন পরিচিত হই আমার কলিগ মিঃ জনের সাথে
=I'd like you to meet my colleague Mr. John
Ø আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো
=It was really nice meeting you
Ø আমি একজন ছাত্র। - I’m a student.
Ø আমি ইংলিশ নিয়ে পড়ছি - I’m studying English
Ø আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in
time
Ø আমি নিজের পরিচয় দিয়ে নিচ্ছি - Let me introduce myself
Ø চলো ইংরেজিতে একটি সংলাপ করি - Let’s have a conversation in English
Ø আসুন কথা বলি - Let’s talk
Ø আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? - May I have your name?
Ø আমি কি আমার বন্ধুকে আপনাদের সাথে পরিচয় করাতে পারি?
=May
I introduce my friend to you?
Ø আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি? - May I know your name,
please?
Ø আমার নাম জন এবং আমি দায়িত্বে আছি...
=My name is
John and I am responsible for…
Ø আমার নাম পেট্রিসিয়া। - My name is Patricia.
Ø আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you
Ø দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you
Ø দয়া করে আমার সাথে অংশগ্রহণ করুন স্বাগতম জানাতে...
=Please join me
in welcoming …
Ø দয়া করে আমাকে রবার্ট ডাকুন - Please, call me Robert
Ø দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you
Ø নিশ্চিন্তে থাকুন - Rest assured
Ø সে আমার কাজিন - She's my cousin
Ø এই হলো জন - This is John
Ø এই আমার বন্ধু জন - This is my friend John
Ø তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh
Ø আপনার নামের প্রথম অংশ কি? -
What is your first name?
Ø আপনার নামের শেষ অংশ কি দয়া করে বলবেন?
=What is your last name, please?
Ø আপনি কোন ধরনের চাকরি খুজছেন?
=What type of jobs are you looking for?
Ø কি খবর - What’s up?
Ø আমি ইংরেজিতে ভাল নই - I am not good at English
Practice Of
The Day 43
About Love & Affections
Ø তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
Ø আমি কি তোমার বই পেতে পারি? - Can I have your book?
Ø তুমি কি এখনো আমাকে ভালবাস? - Do you still love me?
Ø তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
Ø দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
Ø শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার
=Happy Anniversary! Here's a little present for you.
Ø দিনটি শুভ হোক আপনার জন্য - Have a good day
Ø আর একটু নিন - Have a little more
Ø তোমার দিনটি সুন্দর হোক - Have a nice day
Ø তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound.
Ø তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর
=Hold out your hands and close your eyes!
Ø তুমি কতক্ষণ ধরে অপেক্ষা করতেছো? - How long are you waiting?
Ø তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you
Ø আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you
Ø তোমাকে হতাশ করে আমি দুঃখিত - I am sorry to have disappointed you
Ø আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you
anymore
Ø তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি
=I didn't mean to hurt your
feelings
Ø আমার বৃষ্টিতে ভিজতে ইচ্ছা করছে - I feel like getting wet in the rain
Ø আমার বলার কিছু নেই - I have no words
Ø আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
Ø তোমাকে আমার বিশেষ কিছু প্রস্তাব করার আছে
=I have something special to propose you
Ø তোমাকে আমার বিশেষ কিছু দেখাবার আছে
=I have something special
to show you
Ø তোমাকে আমার কিছু ব্যাখ্যা করার আছে - I have something to explain you
Ø তোমাকে আমার কিছু শেয়ার করার আছে
=I have something to share with you
Ø আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো
=I love it! I'll put it on
/ hang it up immediately
Ø আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি
=I really miss seeing my
daughter’s happy smiling face
Ø আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural
beauty
Ø আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you
Ø আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
Ø কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss
Ø আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to
seeing you
Ø তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere
Ø এটা খুবই সামান্য একটি জিনিস - It's only something small
Ø এখন বিদায় জানানোর সময় - It's time to say goodbye
Ø আমি তোমার গভীর ভালবাসায় মগ্ন - I’m lost your deep love
Ø আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not going to leave you
Ø আমি এখনো তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - I’m still waiting for you
Ø চল এক কাপ চা খাই - Let’s have a cup of tea
Ø চলো রাতের খাবার খাই - Let’s have dinner
Ø আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? - May I have your name?
Ø আমি কি তোমায় সাহায্য করতে পারি? - May
I help you?
Ø আরও একটু থাকুন না - Please stay a little more
Ø ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
Ø মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a
smile on her face
Ø মেয়েটি সুন্দরী এবং সেই সাথে বুদ্ধিমতীও - The girl is beautiful as well as intelligent
Ø মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve
Ø ভয়ের কোন কারন নেই - There is nothing to fear
Ø তুমি কোন ধরনের গান পছন্দ কর? - What kind of songs do
you like?
Ø কি খবর - What’s up?
Ø তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?
Ø আপনার পার্সোনাল নাম্বার দেওয়া যাবে কী?
=Would you please give
me your contact number?
Ø তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
Ø তুমি আমাকে হতাশ করেছো - You have disappointed to
me
Ø তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
Practice Of
The Day 44
About Meeting
Ø তারপর আমরা দেখবো... - After that, we’ll be looking at …
Ø এবং সবশেষে আমরা আলোচনা করবো... - And finally,
we’ll discuss …
Ø আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that
…?
Ø মূল বিষয়ে আসো - Come to the point
Ø যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন...
=Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
Ø দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন?
=Could you please explain again this topic?
Ø আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে?
=Could you spell that, please?
Ø আপনার কোনো প্রশ্ন আছে? - Do you have any question?
Ø আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?
Ø একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
Ø সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে
=Everyone has arrived now.
So let’s get started
Ø আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …
Ø প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …
Ø প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …
Ø প্রথমত, আমরা কথা বলবো... - Firstly, we’ll
be talking about …
Ø আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ...
=For those of you who don’t know me yet, I am …
Ø সবাইকে শুভ বিকাল - Good Afternoon, everyone
Ø তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me
Ø হ্যালো সবাইকে। আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ
=Hello, everyone. Thank you for coming today
Ø আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about
…?
Ø আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….
Ø আমি সম্পূর্ণ একমত... - I completely agree with …
Ø আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান?
=I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
Ø আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing
Ø সে আমার কাছে দুঃখ প্রকাশ করেছে অনুপস্থিতির জন্য
=I have received apologies
for absence from him …
Ø এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন করছি
=I really appreciate your
attendance to this meeting
Ø আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …
Ø আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত
=I think we should finish
here
Ø আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …
Ø আমি শুধু এটাই বলবো যে... - I would just like to say that …
Ø যদি সময় পাওয়া যায়, আমরা আরো দেখবো...
=If time
allows, we will also cover …
Ø অন্য আর কোনো বিষয় কি আছে? - Is there any other
business?
Ø এটা সমাধান করা যেতে পারে - It can be solved
Ø আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো
=It was really nice meeting you
Ø এটা কঠোর পরিশ্রম করার সময় - It's time to work hard
Ø স্বাগতম জানাতে পারাটা আমার জন্য আনন্দের
=It’s a pleasure for me to welcome …
Ø আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to
thank John for …
Ø আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে
=I’m afraid I’d have to disagree with you on that
Ø আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ...
=I’ve called this meeting today in order to . . .
Ø আমাকে শেষ করতে দাও - Let me finish
Ø এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
Ø ১২টা বেজে ৩০ মিনিটে দেখা করি চলো - Let's meet at 12.30 PM
Ø চলো প্রজেক্টটি শুরু করি - Let’s begin the project
Ø চলো এ সম্পর্কে আলোচনা করি - Let’s discuss about this
Ø চলো পড়াশুনা করি - Let’s study
Ø চলো একটা বিরতি নেই - Let’s take a break
Ø চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest
Ø আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
Ø আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you
Ø আমাদের আজ প্রধান লক্ষ্য হলো... - Our main aim
today is to …
Ø দয়া করে আমার সাথে অংশগ্রহণ করুন স্বাগতম জানাতে...
=Please join me
in welcoming …
Ø যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন
=Since everyone is here, we should get started
Ø আপনাদের সকলকে ধন্যবাদ তথ্য দেয়ার জন্য
=Thank you all for your input today.
Ø আপনাদের ধন্যবাদ অংশগ্রহণ করার জন্য - Thank you for your
participation
Ø আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see
things …
Ø একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
Ø আমরা এখানে আছি আলোচনা করার জন্য... - We are here to discuss …
Ø আমরা এখানে আজ উপস্থিত আছি কথা বলার জন্য ...
=We are here
today to talk about …
Ø আপনার দৃষ্টিভঙ্গি কি...? - What are your views on …?
Ø এটা কি ধরনের প্রশ্ন? - What of question is that?
Ø তোমার নাম কি? - What's your name?
Ø তুমি থাকো কোথায়? - Where do
you live?
Ø আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we
move on to …
Ø আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম?
=Why
don’t we summarize what we’ve agreed on today?
Ø আপনার পার্সোনাল নাম্বার দেওয়া যাবে কী?
=Would you please give
me your contact number?
Ø ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these
days
Ø আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that,
didn’t you?
Ø তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
Ø কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your
duty
|